La qualitat de la traducció econòmic-financera recau en una formació addicional en economia i finances.
Les traduccions econòmiques-financeres s’utilitzen pels comptes anuals, estats financers, memòries anuals, memòries d’RSC, plecs per a licitacions i ofertes, notes de premsa, notes borsàries, informes de conjuntura macroeconòmica, comunicacions amb clients o llocs web corporatius.
“La continua globalització dels negocis fa que les organitzacions hagin de comunicar la seva informació financera en molts idiomes. Mantenir els detalls de la informació financera amb precisió arrel d’una traducció és d’una gran importància per a les empreses, inversors, clients i proveïdors. El més petit dels errors pot tenir conseqüències dràstiques”.
Advice4Finance